Помните, венгры не говорят на славянских языках, и для них будет оскорбительным, если вы заговорите с ними на славянском. В курортных зонах многие венгры говорят по-немецки или по-английски, эти языки чаще всего изучают в школе.
Беседа
Говорите спокойным, мягким тоном. Венгры разговаривают гораздо спокойнее, чем американцы.
Приемлемые темы:
культура Венгрии (ее хорошо бы изучить предварительно);
венгерская кухня и вина;
ваша семья, особенно дети: венгры обожают детей, захватите фото своих детей, чтобы показать венгерским коллегам.
Неприемлемые темы:
личные темы: работа, зарплата, семейное положение, здоровье и т.д.;
сравнение между венграми и их славянскими соседями.
Темы, требующие чувствительности:
советская эпоха;
мировые войны (I и II);
отношения с цыганами.
Язык движений
Для венгров очень важна хорошая осанка. Не сутультесь и не склоняйтесь перед чем-либо.
Венгры не улыбаются так часто, как американцы. Могут не улыбаться и при знакомстве.
Венгры могут стоять ближе к собеседнику, чем принято у американцев.
Близкие друзья одного пола могут прогуливаться рука об руку или держась за руки.
Мужчина щелкает по горлу, чтобы пригласить другого выпить. Но жест считается невежливым и в формальных ситуациях его не применяют.
Для жеста прощания поднимите правую руку ладонью наружу, с прижатыми пальцами.
Считая на своей руке, знайте, что большой палец значит «один», указательный палец — два» и т.д.
Следующие жесты венгры считают грубыми: – потрясание кулаком; – жест «большой палец вниз»; – кукиш; – показать на свою голову указательным пальцем (означает, что кто-то псих).
Следует помнить, что в венгерском языке используется много диакритических значков, которые отсутствуют в английском.
Информация взята из книги
Деловая Европа. Правила путешественника
European Business: Customs & Manne
Издательство: Поколение, 2007 г.
Твердый переплет, 688 стр.
ISBN 978-5-9763-0028-6, 0-88166-497-9
Использование материалов книги исключительно в некоммерческих целях.
Книгу можно преобрести в интернет магазине OZON
Комментирование этой статьи закрыто.