Болгарский язык использует кириллицу (русский алфавит). Практически все в стране говорят по-болгарски, даже среди турецкого населения, для которого турецкий является первым языком. Болгарский язык очень похож на македонский, но македонское меньшинство считает свой язык особенным. Обычно вторым языком является русский
и немецкий. Во времена коммунистического
павления русский был обязательным для изучения в школе. Другим популярным вторым языком является английский.

Беседа

Приемлемые темы:

мировая культура, политика, экономика;

текущие события, местные и мировые;

cпорт;

красота Болгарии (Черноморское побережье и горы);

история Болгарии: можно задать продуманные вопросы о древней истории Болгарии, произведет хорошее впечатление.

Неприемлемые темы:

cравнение Болгарии и Румынии;

личные темы: семейное положение, дети.

Темы, требующие чувствительности:

внутренняя политика;

взаимоотношения с национальными меньшинствами—турками, румынами (цыганами).

Язык движений

В Болгарии кивание головой вниз означает «нет», а поматывание головой означает «да».

Не показывайте на что-либо указательным пальцем. Болгары считают этот жест оскорбительным.

Женщины могут идти по улице, скрестив руки.

В одной американской семье, которая удочерила болгарскую девочку, долгое время возникали недоразумения — иногда смешные — именно из-за этого болгарского жеста — «да» и «нет» выражаются совершенно противоположным образом, чем в большинстве европейских культур.

Болгарский язык использует кириллицу (практически полный аналог русского алфавита):

Болгарский – Русский
Здравейте – Здравствуйте
Добар ден – Добрый день
Добро утро – Доброе утро
Добар вечер – Добрый вечер
Моля – Пожалуйста
Благодаря – Спасибо
Ниама зачто – Прошу вас (не за что)
Да – Нет
Не – Да
Извините – Извиняйте
До свидания – Довиждане
Как дела? – Как стех?
Информация взята из книги Деловая Европа. Правила путешественника European Business: Customs & Manne Издательство: Поколение, 2007 г. Твердый переплет, 688 стр. ISBN 978-5-9763-0028-6, 0-88166-497-9 Использование материалов книги исключительно в некоммерческих целях. Книгу можно преобрести в интернет магазине OZON

Комментирование этой статьи закрыто.