Рукопожатие принято теплое и крепкое со всеми, от стариков до детей.
Мусульмане могут избегать смотреть в глаза собеседнику (особенно если человек противоположного пола). Некоторые мусульмане могут не пожимать руку людям противоположного пола.
Близкие друзья могут при приветствии целовать друг друга в щеку.
Как знак уважения в бизнесе, мужчинам нужно протягивать руку женщинам.
Кукиш — неприличный жест, аналогичен вытянутому среднему пальцу в Америке.
Знак «виктории» — V — означает число два. Турки часто используют жест для обозначения количества кусочков сахара для чашки чая или кофе.
Турки часто «лезут без очереди».
Фразы
Русский – Доброе утро
Турецкий – гюнайдын
Русский – Добрый день
Турецкий – ийи гюнлар
Русский – Добрый вечер
Турецкий – иа акшамлар
Русский – Пожалуйста
Турецкий – лютфан
Русский – Спасибо
Турецкий – тешекюр эдерем
Русский – Да
Турецкий – эвет
Русский – Нет
Турецкий – хайр
Русский – Извините
Турецкий – афедарсениз
Русский – Рад был познакомиться
Турецкий – мемнум олдум
Русский – До свидания (кто остается)
Турецкий – гюле гюле
Русский – До свидания (кто уходит)
Турецкий – алахсмарладык
Русский – Как поживаете?
Турецкий – насилсиниз?
Информация взята из книги
Деловая Европа. Правила путешественника
European Business: Customs & Manne
Издательство: Поколение, 2007 г.
Твердый переплет, 688 стр.
ISBN 978-5-9763-0028-6, 0-88166-497-9
Использование материалов книги исключительно в некоммерческих целях.
Книгу можно преобрести в интернет магазине OZON
Комментирование этой статьи закрыто.